Όροι και προϋποθέσεις

Τελευταία ενημέρωση: 29 Οκτωβρίου 2026
Αυτή είναι μετάφραση. Αν διαφέρει από το ολλανδικό κείμενο, ισχύει το ολλανδικό κείμενο. Nederlands
Αυτοί οι όροι ισχύουν για το BackSound Stream: την προπαραγγελία, τη συνδρομή, το πρόγραμμα αναπαραγωγής και τον εξοπλισμό που προμηθεύουμε μαζί με αυτό. Όπου η δική σου συμφωνία ορίζει κάτι διαφορετικό, υπερισχύει αυτή η συμφωνία.

1. Ποιοι είμαστε

Το BackSound Stream είναι υπηρεσία της Backsound B.V., Snelliusweg 65, 6827 DG Arnhem, Κάτω Χώρες, αριθμός KvK 99370328. Επικοινώνησε μαζί μας στο info@backsound.nl και στο +31 88 4259888.

2. Μόνο για επιχειρήσεις

Το BackSound Stream απευθύνεται αποκλειστικά σε επιχειρήσεις και οργανισμούς, για χρήση στους επαγγελματικούς τους χώρους. Συνάπτοντας συνδρομή, δηλώνεις ότι ενεργείς στο πλαίσιο της επιχειρηματικής ή επαγγελματικής σου δραστηριότητας. Συνεπώς, οι κανόνες για τους καταναλωτές, όπως η προθεσμία υπαναχώρησης 14 ημερών, δεν εφαρμόζονται.

3. Τι είναι η υπηρεσία

Προμηθεύουμε μουσική για επαγγελματική χρήση: ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής, πρόσβαση στον κατάλογο και τις λειτουργίες που συνοδεύουν το πακέτο σου. Παίζεις τη μουσική στους δικούς σου επαγγελματικούς χώρους.
Ποιες λειτουργίες ανήκουν σε ποιο πακέτο αναφέρεται στη σελίδα τιμών. Μπορούμε να προσθέτουμε και να βελτιώνουμε λειτουργίες· αν αφαιρέσουμε κάτι ουσιώδες για το πακέτο σου, θα το πούμε εκ των προτέρων και μπορείς να ακυρώσεις από την ημερομηνία που τίθεται σε ισχύ η αλλαγή.

4. Η προπαραγγελία

Η προπαραγγελία είναι μια θέση στην ουρά, όχι συνδρομή. Δεν χρεώνεται τίποτα και δεν δεσμεύεσαι σε τίποτα.
Τι κάνει όμως η προπαραγγελία:
•
επικοινωνούμε μαζί σου μόλις το πρόγραμμα αναπαραγωγής σου είναι έτοιμο·
•
συμμετέχεις στην πρώτη διάθεση, με σειρά εγγραφής·
•
για την τοποθεσία της προπαραγγελίας σου, αν η προπαραγγελία έγινε πριν από τις 2 Νοεμβρίου 2026: με ετήσια χρέωση, έκπτωση 2 μηνών στο πρώτο ετήσιο τιμολόγιο (μηνιαία χρέωση γίνεται επίσης, χωρίς έκπτωση)· η δοκιμή περιγράφεται στο άρθρο 6.

5. Αν μετατεθεί η κυκλοφορία

Στοχεύουμε στις 2 Νοεμβρίου 2026. Αν καθυστερήσει, θα σου το πούμε και η θέση σου στην ουρά παραμένει· μπορείς επίσης να αποσύρεις την προπαραγγελία σου δωρεάν. Η προπαραγγελία δεν σου δίνει δικαίωμα παράδοσης σε συγκεκριμένη ημερομηνία.

6. Δοκιμή

Μπορείς να δοκιμάσεις δωρεάν μια νέα τοποθεσία για 3 ημέρες, μαζί και την τοποθεσία της προπαραγγελίας σου· οι εξαιρέσεις αναφέρονται παρακάτω. Στο τέλος της δοκιμής σε ρωτάμε αν θέλεις να συνεχίσεις. Εκδίδουμε το πρώτο τιμολόγιο μόνο αν το επιλέξεις, με «Ενεργοποίηση τώρα» ή «Συνέχεια»· αν όχι, η μουσική σε εκείνη την τοποθεσία σταματά και δεν τιμολογούμε τίποτα. Αν συνεχίσεις, η τοποθεσία παίζει μουσική μόλις πληρωθεί το τιμολόγιο.
Δεν υπάρχει δοκιμή αν έχεις δώσει εντολή άμεσης χρέωσης: με αυτήν επιλέγεις να συνεχίσεις. Η τοποθεσία τότε ενεργοποιείται αμέσως και εκδίδουμε αμέσως το πρώτο τιμολόγιο, για την τοποθεσία μιας προπαραγγελίας όχι πριν από τις 2 Νοεμβρίου 2026.
Ούτε με το STREAM PRO + PC υπάρχει δοκιμή: ένας μουσικός υπολογιστής, αφού σταλεί, δεν μπορεί να επιστραφεί. Αν θέλεις να δοκιμάσεις πρώτα, δοκίμασε το STREAM PRO στη δική σου συσκευή. Το πρώτο τιμολόγιο το εκδίδουμε αμέσως και στέλνουμε τον μουσικό υπολογιστή μόλις αυτό εξοφληθεί.
Μπορείς να δοκιμάσεις το BackSound Stream μία φορά. Γι' αυτό δεν υπάρχει δοκιμή για επιπλέον τοποθεσία, ούτε όταν έχει ήδη γίνει δοκιμή στην ίδια διεύθυνση, με τον ίδιο αριθμό KvK ή με την ίδια διεύθυνση email. Μια τέτοια τοποθεσία μπορείς να την ξεκινήσεις αμέσως με «Συνέχεια».
Η δοκιμή ξεκινά μόνο αφού επιβεβαιώσεις τη διεύθυνση email σου με τον σύνδεσμο στο email επιβεβαίωσης· αν εγγραφείς με Google ή Apple, ξεκινά αμέσως. Μέχρι τότε το player δεν παίζει μουσική.

7. Συνδρομή, ανανέωση και ακύρωση

Η συνδρομή ισχύει ανά τοποθεσία· επιλέγεις μηνιαία ή ετήσια. Η τοποθεσία της προπαραγγελίας σου είναι ετήσια.
•
Μηνιαία: μπορείς πάντα να ακυρώσεις. Η μουσική παίζει μέχρι το τέλος του μήνα που έχει ήδη τιμολογηθεί· μετά δεν τιμολογούμε τίποτα άλλο.
•
Ετήσια: μετά από ένα έτος η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα για ένα ακόμη έτος. Μπορείς να ακυρώσεις το αργότερο έναν μήνα πριν από την ημερομηνία ανανέωσης· η μουσική παίζει τότε μέχρι το τέλος του έτους που έχει ήδη πληρωθεί. Αν ακυρώσεις αργότερα, ανανεώνεται άλλη μία φορά για ένα έτος και μετά λήγει.
•
Για τη μετάβαση από ετήσια σε μηνιαία ισχύει η ίδια προθεσμία προειδοποίησης.
•
Αν ακυρώσεις πριν από το πρώτο τιμολόγιο, δεν τιμολογούμε τίποτα.
Δεν επιστρέφουμε χρήματα: χρησιμοποιείς την υπηρεσία μέχρι το τέλος της περιόδου που έχει πληρωθεί. Μόνο η ακύρωση σταματά την τιμολόγηση· η διαγραφή ή η απενεργοποίηση μιας τοποθεσίας δεν αποτελεί ακύρωση.
Ακυρώνεις από τη σελίδα «Ο λογαριασμός μου» ή τηλεφωνώντας μας ή στέλνοντάς μας μήνυμα στο WhatsApp στο +31 88 425 9888. Λαμβάνεις πάντα επιβεβαίωση με e-mail με την ημερομηνία λήξης, και μέχρι εκείνη την ημερομηνία μπορείς να ανακαλέσεις την ακύρωση.
Ως εξυπηρέτηση, στέλνουμε υπενθύμιση πριν ανανεωθεί μια ετήσια συνδρομή· αν δεν φτάσει, η προθεσμία προειδοποίησης δεν αλλάζει.
Για το STREAM PRO + PC ισχύει ξεχωριστή, υπογεγραμμένη σύμβαση.

8. Τιμές και πληρωμή

Όλα τα ποσά είναι χωρίς ΦΠΑ. Οι Ολλανδοί πελάτες πληρώνουν ΦΠΑ 21%· για επιχειρηματίες πελάτες εκτός Κάτω Χωρών ο ΦΠΑ μετακυλίεται στον αγοραστή (reverse charge).
Τιμολογούμε μηνιαία ή ετήσια, όπως επιλέγεις κατά την εγγραφή· η ετήσια είναι φθηνότερη. Η πληρωμή γίνεται με άμεση χρέωση (direct debit) ή μέσω του συνδέσμου πληρωμής στο τιμολόγιο.
Αν ένα τιμολόγιο δεν έχει πληρωθεί 3 ημέρες μετά την προθεσμία πληρωμής του, η μουσική σε αυτή την τοποθεσία σταματά μέχρι να πληρωθεί. Αν μια άμεση χρέωση αποτύχει, δοκιμάζουμε πρώτα άλλες δύο φορές· οι 3 ημέρες ξεκινούν μόνο όταν αποτύχει και η τελευταία προσπάθεια. Αν αντιλογίσεις μια άμεση χρέωση, λαμβάνεις έναν σύνδεσμο πληρωμής και η μουσική σταματά 3 ημέρες μετά τον αντιλογισμό, αν μέχρι τότε δεν έχει πληρωθεί. Αν οι άμεσες χρεώσεις αντιλογίζονται επανειλημμένα, μπορούμε να σταματήσουμε την αυτόματη χρέωση· τότε πληρώνεις μέσω του συνδέσμου πληρωμής στο τιμολόγιο. Αν θέλεις στη συνέχεια να πληρώνεις ξανά αυτόματα, επικοινώνησε μαζί μας. Η διακοπή ή η ακύρωση δεν σε απαλλάσσει από την υποχρέωση πληρωμής. Αν η πληρωμή εξακολουθεί να μη φτάνει, μπορούμε να παραδώσουμε την απαίτηση για είσπραξη· τα έξοδα είσπραξης βαρύνουν τότε εσένα.
Μπορούμε να προσαρμόζουμε τις τιμές ετησίως. Ανακοινώνουμε μια αύξηση τουλάχιστον ένα μήνα νωρίτερα· τότε μπορείς να ακυρώσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος.

9. Η Buma/Stemra και η Sena ΔΕΝ περιλαμβάνονται

Κάθε επιχείρηση που παίζει μουσική στο κοινό χρειάζεται επίσης άδεια δημόσιας εκτέλεσης από τη Buma/Stemra και τη Sena. Την κανονίζεις εσύ μέσω του mijnlicentie.nl και είναι ξεχωριστή από τη συνδρομή σου — σε εμάς και σε κάθε άλλον πάροχο.
Η συνδρομή μας καλύπτει το δικαίωμα εμπορικού streaming της μουσικής. Δεν καλύπτει την άδεια δημόσιας εκτέλεσής σου, και δεν ευθυνόμαστε για τις συνέπειες της έλλειψής της.

10. Πώς μπορείς να χρησιμοποιείς τη μουσική

Η μουσική προορίζεται για τους δικούς σου επαγγελματικούς χώρους. Δεν επιτρέπεται:
•
να αναμεταδίδεις, να μεταδίδεις ή να διαθέτεις τη μουσική στο διαδίκτυο·
•
να κάνεις ηχογραφήσεις ή να αντιγράφεις αρχεία εκτός του προγράμματος αναπαραγωγής·
•
να μοιράζεσαι τον λογαριασμό σου με άλλη επιχείρηση ή τοποθεσία·
•
να χρησιμοποιείς το πρόγραμμα αναπαραγωγής σε περισσότερα σημεία αναπαραγωγής από όσα επιτρέπει το πακέτο σου.

11. Εξοπλισμός

Αν αγοράσεις εξοπλισμό από εμάς — για παράδειγμα οθόνη αφής, ηχεία ή ενισχυτή — γίνεται δικός σου μόλις πληρωθεί. Σε όλο τον εξοπλισμό ισχύει η συνήθης εγγύηση του κατασκευαστή.
Ο υπολογιστής μουσικής στο πακέτο STREAM PRO + PC δεν αγοράζεται: ανήκει στη συνδρομή και παραμένει δικός μας όσο λειτουργεί. Τον αντικαθιστούμε με πιο γρήγορο κάθε τρία χρόνια. Αφού η συνδρομή έχει διαρκέσει πέντε χρόνια, ο υπολογιστής μουσικής γίνεται δικός σου χωρίς επιπλέον κόστος. Αν ακυρώσεις νωρίτερα, ο υπολογιστής μουσικής επιστρέφεται σε εμάς.
Η αποστολή του μουσικού υπολογιστή είναι ξεχωριστό, εφάπαξ στοιχείο· το ποσό αναγράφεται στη σελίδα τιμών.

12. Διαθεσιμότητα και συντήρηση

Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να λειτουργεί η υπηρεσία, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε αδιάλειπτη διαθεσιμότητα. Το πρόγραμμα αναπαραγωγής συνεχίζει να παίζει αν πέσει το ίντερνετ.
Ανακοινώνουμε την προγραμματισμένη συντήρηση εκ των προτέρων και την προγραμματίζουμε εκτός ωραρίου λειτουργίας όπου μπορούμε.

13. Ευθύνη

Αν κάτι πάει στραβά για το οποίο ευθυνόμαστε, η ευθύνη μας περιορίζεται σε όσα πλήρωσες για την υπηρεσία τους προηγούμενους δώδεκα μήνες.
Δεν ευθυνόμαστε για επακόλουθη ζημία, όπως απώλεια εσόδων. Αυτά τα όρια δεν ισχύουν σε περίπτωση δόλου ή εσκεμμένης αμέλειας από την πλευρά μας.

14. Τα δεδομένα σου

Πώς χειριζόμαστε τα δεδομένα σου αναφέρεται στη δήλωση απορρήτου μας.

15. Αλλαγές σε αυτούς τους όρους

Μπορούμε να τροποποιούμε αυτούς τους όρους. Ανακοινώνουμε τις αλλαγές εις βάρος σου τουλάχιστον ένα μήνα νωρίτερα· τότε μπορείς να ακυρώσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος. Η ημερομηνία στην κορυφή αυτής της σελίδας δείχνει πότε άλλαξε τελευταία φορά το κείμενο.

16. Εφαρμοστέο δίκαιο

Στους παρόντες όρους εφαρμόζεται το ολλανδικό δίκαιο. Οι διαφορές παραπέμπονται στο πρωτοδικείο της Gelderland, εκτός αν ο νόμος ορίζει άλλο δικαστήριο.
Αν έχεις παράπονο, θέσε το πρώτα σε εμάς στο info@backsound.nl. Στην πράξη αυτό λύνει σχεδόν τα πάντα.